OmegaT
OmegaT je volný, open-source computer-asistovaný překladač nástroj pro Mac, ideální pro začátečníky, představovat překlad paměti a přizpůsobitelné glosáře, pomáhá překladatelé zefektivnit jejich pracovní postup.
Úvod:
Omega T je výkonný a zdarma počítačově asistovaný překladatelský (CAT) nástroj určený speciálně pro překladatele, kteří používají operační systémy Mac. OmegaT, který je určen pro profesionální překladatele, nabízí přístupné vstupní místo do světa nástrojů CAT, přinášející pozoruhodné funkce bez ostrého ceníku často spojené s takovým softwarem. S jeho uživatelsky-přátelské rozhraní a open-source příroda, OmegaT účinně podporuje překladatelské pracovní toky, zvýšení účinnosti a konzistence prostřednictvím překladu paměti a přizpůsobitelné glosáři.Hlavní funkce:
- Vzpomínky na překlad: Omega T ukládá přeložené segmenty, což uživatelům umožňuje rychle získat dříve přeložené věty, aby se zabránilo nadbytečné práci.
- Přizpůsobitelné Glosáře: Uživatelé mohou vytvářet a spravovat rozšiřitelné glosáře, které usnadňují konzistentní používání terminologie napříč projekty.
- Multi- Platform Slučitelnost: Plně kompatibilní s Mac, OmegaT zajišťuje plynulý provoz pro vyhrazenou uživatelskou základnu.
- Vývoj Open- Source: Zapojte se do komunity překladatelů přispívajících k neustálému zlepšování a rozšíření funkcí.
Přizpůsobení:
Omega T umožňuje uživatelům přizpůsobit své zkušenosti přizpůsobitelným nastavením pro glosáře a překlad paměti. Uživatelé mohou také upravit rozložení rozhraní tak, aby odpovídalo jejich preferencím, a zajistit tak pohodlné a účinné pracovní prostředí přizpůsobené potřebám jednotlivých pracovních toků.Mode / Funkcionalita:
- Segment- based translation: Přeložit text v segmentech pro zvládnutelnější a cílenější práci, umožňující snadnější odkazování a konzistenci.
- Zpracování šarže: Bezstarostně zpracovávat více souborů a projektů, zefektivnění procesu překladu.
- Nástroje pro spolupráci: Sdílet překlad Vzpomínky a glosáři s dalšími překladateli pro projekty spolupráce.
Pros a Coni:
Pros:
- Volný a open-source, takže je přístupný všem překladatelům.
- Uživatelsky přívětivé rozhraní, které usnadňuje začátečníkům naučit se CAT nástroje.
- Podpora pro překlad paměti a přizpůsobitelné glosáři pro zvýšení produktivity.
- Aktivní uživatelská komunita přispívá k pravidelným aktualizacím a zlepšováním.
Kony:
- Může chybět některé pokročilé funkce nalezené v dražších konkurentů.
- Učení křivka pro uživatele, kteří jsou nové CAT nástroje může trvat.
- Omezená podpora pro určité formáty souborů ve srovnání s prémiovým softwarem.
Objevte více aplikací
je výkonný software pro bezpečné zálohování důležitých souborů, nabízí přizpůsobitelné možnosti, rychlé zotavení a intuitivní navigaci pro snadnou správu dat.
Umístění tygra Changer je univerzální nástroj, který upravuje umístění GPS, zajišťuje soukromí a bezproblémový přístup k geoomezenému obsahu mobilních zařízení.
Tiger Heslo Recovery je uživatelsky přívětivý nástroj pro rychlé vyhledávání ztracených hesel, podporu více formátů a zvýšení rychlosti obnovy pro jednotlivce a podniky.
JWIZARD Čistič odstraňuje nezdravé soubory, duplikáty a cache, optimalizuje výkon a bezpečně uvolní prostor na vašem Mac s uživatelsky přívětivým rozhraním.
OneConv Converter zjednodušuje konverzi media souborů na Mac, podporuje více formátů a zpracování dávky, se snadnou pauzou a obnovit možnosti.
OST do PST Převodník umožňuje uživatelům efektivně převést OST soubory na PST, podpora různých verzí Outlook, s jednoduchým rozhraním a 24 / 7 zákaznickou podporu.
Aplikace bezproblémově převádí více PST e-mailů a příloh do formátu EML, podpora různých verzí Outlook a e-mailových klientů, s uživatelsky-přátelské rozhraní a 24 / 7 zákaznické podpory.
Mailvita EML do MBOX Converter efektivně exportuje více e-mailů a příloh z EML do formátu MBOX, podporuje různé e-mailové klienty a nabízí uživatelsky přívětivé rozhraní.
Podobné jako OmegaT
Kindle nabízí rozsáhlou knihovnu eBooks a audioknih, personalizované čtení doporučení, a přizpůsobitelné funkce pro zvýšení vašeho čtení zkušenosti kdykoliv, kdekoli.
WPS Office je bezplatný, bohatý kancelářský apartmán integrující dokument, tabulkový, prezentační a PDF funkce, nabízí cloudové služby, real-time spolupráci a kompatibilitu s různými formáty.
OpenOffice.org je kvintsential open- source produktivita suite a bezplatnou alternativou Apple iWork a Microsoft Office, s různými aplikacemi, jako je Writer, Prezentace a Databáze.
LibreOffice je bezplatná, open-source alternativa Microsoft Office, která nabízí podobné funkce jako editace textu, tabulkové tabulky a prezentace bez nákladů.
Celtx poskytuje komplexní nástroje pro dokumentování audiovizuálních projektů a organizování předvýrobních prvků, zajištění dodržování mezinárodních scénářů a zároveň podpory spolupráce a plánování výroby.
Zotero je volný výzkumný asistent a referenční manažer kompatibilní s různými operačními systémy a prohlížeči, pomáhá uživatelům sbírat, organizovat, citovat a sdílet výzkum efektivně.
Adobe Acrobat Reader je spolehlivá aplikace pro čtení, editaci a tvorbu PDF dokumentů, podporu anotací, exportu a integraci s cloudovými službami.
Microsoft Office 2019 je nejnovější verze, která nabízí základní programy jako Word, Excel, PowerPoint a Outlook, s novými funkcemi a bezpečnostní aktualizace bez předplatného.